French translation for "in a lifetime"

in a lifetime

Example Sentences:

	1.	It is a Chodhri tradition to make a pilgrimage here at least once in a lifetime. Il y a une tradition de pèlerinage hindouiste en ce lieu au moins une fois dans la vie.
	2.	Producer Kenneth Feld said Bello: "is unlike anyone in the history of circus, a once in a lifetime performer..." Le producteur de Ringling Kenneth Feld dit de Bello : « unique dans l'histoire du cirque, un artiste qu’on ne voit qu’une fois dans sa vie ».
	3.	In 2009, Jon Pearn and Michael Gray released the singles "Once In A Lifetime", "I Will Follow", "Forever" under the label Full Intention Records. En 2009, Jon Pearn et Michael Gray ont sorti les titres "Once In A Lifetime", "I Will Follow", "Forever" sous le label Full Intention Records.
	4.	It will take generations for the people of haiti to fully recover from what will hopefully be a once in a lifetime event. il faudra plusieurs générations avant que la population haïtienne ne soit pleinement rétablie d'un événement qui ne survient généralement qu'une fois dans la vie , du moins nous l'espérons.
	5.	A home is usually the largest purchase made in a lifetime , and the related mortgage is the most important financial obligation most people ever have. pour beaucoup , l'acquisition d'un logement est l'affaire la plus importante de leur vie et l'hypothèque qui y est associée est souvent leur plus grande obligation financière.
	6.	The title '151a' refers to the Japanese term 一期一会 (pronounced the same way '151a' is in Japanese), which carries a meaning similar to "once in a lifetime". Le titre «151a» fait référence au terme japonais 一期一会 (prononcé de la même manière que «151a» en japonais), ce qui signifie «une fois dans une vie»,.
	7.	Former principals, old Martinians from all over the country and abroad, and delegations from Lyon and Calcutta, came to Lucknow for this once in a lifetime event. Les anciens dirigeants, les Martins de tout le pays et de l'étranger, et les délégations de Lyon et de Calcutta, sont venus à Lucknow pour cet événement.
	8.	It also appeared on Best of Talking Heads, Sand in the Vaseline: Popular Favorites, the Once in a Lifetime box set and the Brick box set. Elle est aussi reprise sur les albums Best of Talking Heads, Sand in the Vaseline: Popular Favorites, la boîte Once in a Lifetime (en) et la boîte dite "Brick".
	9.	The song was performed fifth on the night (following Estonia's Ines with "Once In A Lifetime" and preceding Romania's Taxi with "The Moon"). Il s'agit de la cinquième chanson interprétée lors de la soirée, après Once in a Lifetime (en) d'Ines qui représentait l'Estonie et avant The Moon (en) du groupe Taxi (en) qui représentait la Roumanie.
	10.	While the little Alligator sold for only $50, bagging the Memphis brought in $510,000 ($8,169,766 today) (about what 40 civilian workers could earn in a lifetime of work). Tandis que le petit Alligator s'était vendu seulement 50 $, le Memphis en rapportait 510 000 (soit 7 979 872 aujourd'hui, soit ce que 40 civils pouvaient gagner en une vie de travail).

Similar Words：

"in a hurry" French translation, "in a jiff" French translation, "in a jiffy" French translation, "in a jumble" French translation, "in a latin bag" French translation, "in a line" French translation, "in a literal sense" French translation, "in a lonely place" French translation, "in a low voice" French translation